1. Јованова 5: 6

СУМ ПИЦ КСРФ ДЕВ СТУ Погледај (Кликните за поглавље) Нова међународна верзијаТо је она која је дошла водом и крвљу - Исус Христ. Није дошао само водом, већ водом и крвљу. И Дух је тај који сведочи, јер је Дух истина. Нови живи преводА Исус Крист је објављен као Божји Син својим крштењем у води и проливањем своје крви на крст - не само водом, већ водом и крвљу. А Дух, који је истина, то потврђује својим сведочењем. Енглески стандардна верзија: То је онај који је дошао водом и крвљу - Исус Христ; не само водом већ водом и крвљу. А Дух је тај који сведочи, јер је Дух истина. Библија проучавања Библија. То је Она која је дошла водом и крвљу, Исус Христ - не само водом, већ водом и крвљу. И Дух је тај који сведочи о томе, јер је Дух истина. Бера буквална Библија. То је Једно дошавши водом и крвљу, Исусе Христе; не само водом, већ водом и крвљу. А Дух је Једно сведочење, јер је Дух истина. Нова америчка стандардна Библија Ово је Она која је дошла водом и крвљу, Исус Христ; не само водом, већ водом и крвљу. Дух је тај који сведочи, јер је Дух истина. Нови краљ Џејмс верзија: То је Он који је дошао водом и крвљу - Исус Христ; не само водом, већ и водом и крвљу. И Дух је тај који сведочи, јер је Дух истина. Јер Јамес Јамес Библија: То је он који је дошао водом и крвљу, Чак Исус Христ; не само водом, већ водом и крвљу. И Дух је тај који сведочи, јер је Дух истина. Хришћанска стандардна Библија Исус Христ - он је тај који је дошао водом и крвљу, не само водом, већ водом и крвљу. А Дух је тај који сведочи, јер је Дух истина. Савремена енглеска верзијаВода и крв су потекли са стране Исуса Христа. То није била само вода, већ вода и крв. Дух говори о овоме, јер је Дух истинит. Добре вести ПреводЈесус Христ је тај који је дошао водом свог крштења и крвљу своје смрти. Дошао је не само водом, већ и водом и крвљу. А сам Дух сведочи да је то истина, јер је Дух истина. Холман Цхристиан Цхристиан Библе Библија Исус Исус - Он је онај који је дошао водом и крвљу, не само водом, већ водом и крвљу. А Дух је онај који сведочи, јер је Дух истина. Међународна стандардна верзија Овај човек, Исус Месија, је тај који је дошао водом и крвљу - не само водом, већ водом и крвљу. Дух је тај који то потврђује, јер је Дух истина. НЕТО Библија Исус Исус је тај који је дошао водом и крвљу - не само водом, већ водом и крвљу. А Дух је тај који сведочи, јер је Дух истина. Ново срце енглеска Библија. То је онај који је по води и крви дошао Исуса Христа; не само са водом, већ са водом и крвљу. Дух је тај који сведочи, јер је Дух истина. Арамска Библија на обичном енглеском језику. То је онај који је дошао водом и крвљу, Јешуа Месија; то није била само вода, већ вода и крв. БОГОВА РИЈЕЧ® Превод Овај Син Божји је Исус Христ, који је дошао водом и крвљу. Није дошао само водом, већ водом и крвљу. Дух је тај који то потврђује, јер је Дух истина. Нови амерички стандард 1977. То је онај који је дошао водом и крвљу, Исус Христ; не само водом, него водом и крвљу. Краљ Јакова 2000. Библија: То је онај који је дошла водом и крвљу, чак и Исус Христ; не само водом, већ водом и крвљу. И Дух је сведочан, јер је Дух истина. Амерички краљ Џејмс Верзија: То је он који је долазио водом и крвљу, чак и Исус Христ; не само водом, већ водом и крвљу. И Дух је сведочан, јер је Дух истина. Америчка стандардна верзија: То је он који је долазио водом и крвљу, чак и Исус Христ; не само водом, него водом и крвљу. Библија Дуаи-Рхеимс. То је онај који је дошао водом и крвљу, Исусе Христе: не само водом, већ водом и крвљу. А Дух је који сведочи да је Христ истина. Дарби Библија Превод: То је онај који је долазио водом и крвљу, Исус [Христ]; не само водом, већ водом и крвљу. И Дух је сведочан, јер је Дух истина. Енглески ревидирана верзија: То је онај који је долазио водом и крвљу, чак и Исус Христ; не само водом, него водом и крвљу. Вебстерски превод Библије. То је онај који је стигао водом и крвљу, чак и Исус Христ; не само водом, већ водом и крвљу. И Дух је тај који сведочи, јер је Дух истина. Јужни Христ је Исус који је дошао водом и крвљу; не само водом, већ водом и крвљу. А Дух је тај који сведочи - зато што је Дух Истина. Светска енглеска Библија, то је онај који је по води и крви дошао Исуса Христа; не само са водом, већ са водом и крвљу. Дух је тај који сведочи, јер је Дух истина. Јунгов књижевни превод Овај је онај који је дошао водом и крвљу - Исус Христ, не само у води, већ у води и крви; а Дух је који сведочи, јер је Дух истина, Студи Библе Превазилажење света
... 5Ко онда превладава свет? Само онај ко верује да је Исус Син Божји. 6То је онај који је дошао водом и крвљу, Исус Христ - не само водом, већ водом и крвљу. И Дух је тај који сведочи о томе, јер је Дух истина. 7 Јер постоје три која сведоче:… Береан Студи Библе & миддот; Преузмите унакрсне референце Матеј 3: 16А чим се Исус крсти, изиђе из воде. Одједном се небо отворило и угледао је Дух Божји како се спушта као голуб и почива на њему. Јон 15: 26Када дође адвокат, кога ћу вам послати од Оца - Дух истине који излази из Отац - Сведочит ће о Мени. Јован 16: 13 Међутим, кад дође Дух истине, он ће вас упутити у сву истину. Јер он неће говорити сам, него ће говорити оно што чује, и он ће вам саопштити шта долази. Јован 19: 34Уместо тога, један од војника је копљем пробио своју страну, и одмах је текла крв и вода. напоље. Ризница Светог писма

То је онај који је дошао водом и крвљу, чак и Исус Христ; не само водом, већ водом и крвљу. И Дух је сведочан, јер је Дух истина.

Је ли он.

Јован 19: 34,35
Али један војник са копљем му је пробио бок и одмах изашао тамо крв и вода ...

водом и.

Изаија 45: 3,4
И дат ћу ти благо мрака и скривено богатство тајних мјеста да спознаш да сам ја, Господ, који зовем теби по твоме имену, сам Бог Израела ...

Езекиел 36:25
Тада ћу посипати чисту воду на вас и очистите се од сваке нечистоће ваше и од свих ваших идола, очистит ћу вас.

Јован 1: 31-33
А ја га нисам познавао, него да се он очитује Израелу, зато сам дошао да крстим водом ...

крв.

1. Јованова 1: 7
Али ако ходимо у светлу, као што је и он у светлости, имамо заједништво једно са другим, и крв Исуса Христа, Сина његова, очисти нас од сваког греха.

1. Јованова 4:10
Овде је љубав, не да смо волели Бога, већ да је он љубио нас и послао свог Сина бити помирење за наше грехе.

Левит 17:11
За живот тела је у крви: и дао сам вам је на олтару да се помирите за своје душе: за то је Крв то чини помирење за душу.

Дух који.

1. Јованова 5: 7,8
Јер постоје три која бележе на небу, Отац, Реч и Дух Свети: и ово троје су једно ...

стуб ватре и облака

Јован 14:17
Чак Дух истине; кога свет не може примити, јер га не види, нити га познаје; али ви га познајете; јер пребива с вама и биће у вама.

Јован 15:26
Али кад дође Утеху, кога ћу вам послати од Оца, Чак Дух истине, који потиче од Оца, он ће сведочити о мени:

је истина.

Јован 14: 6
Исус му каже: Ја сам пут, истина и живот: нико не долази к Оцу, него по мени.

Јован 16:13
Али кад дође Дух истине, он ће вас упутити у сву истину, јер он неће говорити о себи; али шта год чује, то да ли ће говорити: и показаће ти ствари које треба доћи.