2. Коринћанима 12:15

СУМ ПИЦ КСРФ ДЕВ СТУ Погледај (Кликни за поглавље) Нова међународна верзијаЗато бих веома радо потрошио за тебе све што имам и за то и потрошим. Ако вас више волим, да ли ћете ме мање вољети? Нови живи превод, радо ћу потрошити себе и све што имам за вас, иако се чини да што више волим вас, мање ме волите. Енглески стандардни верзијаИ највише ћу га потрошити и бити потрошен за своје душе. Ако те више волим, да ли ћу бити мање вољен? Береан Студи Библе, а ради ваших душа, најрадије ћу потрошити свој новац и себе. Ако те више волим, да ли ћеш ме мање волети? Береан Литерал БиблеТако ћу најрадије потрошити, а биће потрошен за твоје душе. Ако вас више волим, јесам ли ја мање вољен? Нова америчка стандардна Библија, најрадије ћу је потрошити и потрошити за ваше душе. Ако те више волим, да ли ћу бити мање вољен? Нови краљ Џејмс верзија, и врло радо ћу потрошити и потрошити за твоје душе; иако што вас обилније волим, мање сам вољен.Кинг Јамес Јамес Библе, и врло радо ћу потрошити и бити потрошен за вас; мада што вас ја обилније волим, мање ћу бити вољен.Хришћанска стандардна Библија најрадије ћу потрошити и потрошити за вас. Ако те више волим, да ли ћу бити мање вољен? Савремена енглеска верзијаЗато ћу радо дати све што имам и све што јесам. Да ли ћеш ме мање волети јер те превише волим? Добре вести Превод: Биће ми драго да потрошим све што имам и ја такође да вам помогнем. Хоћете ли ме мање волети јер вас толико волим? Холман Цхристиан Стандард Библе Библије ћемо вас радо потрошити и потрошити. Ако те више волим, да ли бих могао бити мање вољен? Интернатионал Стандард Версион, биће ми јако драго да свој новац и ја потрошим за вас. Да ли ме мање волиш зато што те толико волим? НЕТО БиблијаНа сад ћу вас најрадије потрошити и потрошити за ваше животе! Ако те више волим, да ли ћу бити вољен мање? Ново срце енглеска Библија ћу најрадије потрошити и потрошити за твоје душе. Ако те волим обилније, јесам ли волио мање? Арамајска Библија на обичном енглеском језику, али и ја ћу радосно трошити и чак бих се одрекао своје особе због ваше душе, иако, што више вас волим, мање вас волим ме.ГОДОВИ ВОРД® превод. Бићу врло драго што ћу потрошити све што имам. Чак ћу дати себе за тебе. Да ли ме мање волиш зато што те толико волим? Нови амерички стандард 1977. И најрадије ћу потрошити и потрошити за ваше душе. Ако вас више волим, да ли ћу мање бити вољен? Кинг Јамес 2000 БиблеБа ћу врло радо трошити и бити потрошен за вас, мада што вас ја обилније волим, мање сам вољен.Амерички краљ Јамес ВерзијаА и хоћу врло радо трошим и троши се за вас; иако што вас обилније волим, мање ћу бити вољен.Америчка стандардна верзијаИ ја ћу га најрадије потрошити и потрошити за ваше душе. Ако те волим обилније, јесам ли волио мање? Доуаи-Рхеимс Библе, али ја ћу најрадије потрошити и бити потрошен за своје душе; иако те више волим, мање ме воле. Дарби Библија ПреводНај најдраже ћу потрошити и бити потпуно потрошен за ваше душе, чак и ако вас у обилној љубави волим да будем мање вољен. Енглески ревидирана верзијаА и најрадије ћу потрошити и потрошити за ваше душе. Ако вас волим обилније, јесам ли волио мање? Вебстеров пријевод БиблијеИ врло радо ћу трошити и бити потрошен за вас; мада што ме обилније волим, мање сам вољен. Вели Нови завет, а што се мене тиче, најрадије ћу потрошити све што имам и бити потпуно потрошен за ваше спасење. Светски енглески Библији ћу са задовољством потрошити и потрошити за ваше душе . Ако вас волим обилније, јесам ли волио мање? Иоунг-ов књижевни пријевод и ја ћу га најрадије потрошити и бити у потпуности потрошен за ваше душе, чак и ако вас обилно волим, мање сам вољен. Студи Библе Забринутост за Коринћане
... 14Видите, спреман сам да дођем по вас трећи пут и нећу бити терет, јер не тражим ваше ствари, већ вас. Јер деца не би требало да штеде за своје родитеље, већ родитељи за своју децу. 15 А зарад ваших душа, најрадије ћу потрошити свој новац и себе. Ако те више волим, да ли ћеш ме мање волети? 16Како да није, нисам вам био терет; али лукав какав сам, ухватио сам вас лукавством ... Береан Студи Библе & миддот; Преузмите унакрсне референце Римљанима 9: 3За ја бих могао пожелети да сам и сам проклет и одсечен од Христа ради браће, свог меса и крви, 2 Коринћанима 1: 6Ако смо у невољи, то је за вашу удобност и спас; ако се ми утјешимо, то је за вашу утјеху, која у вама остварује издржљивост истих патњи које доживљавамо.2 Коринћанима 7: 2Учините нам мјеста у својим срцима. Никога нисмо погрешили, никога нисмо оштетили, никога нисмо искористили.2 Коринћанима 11: 11Зашто? Јер те не волим? Бог зна да ја то радим! Филипљанима 2: 17 Али чак и ако ме излијевају попут приносећег пића за жртву и службу ваше вере, драго ми је и радујем се са свима вама. , и у свом телу напуним оно што недостаје у погледу Христових мука због његовог тела, а то је црква.1 Солуњанима 2: 8 Тако смо се дубоко бринули да смо са задовољством поделили са вама не само Божје еванђеље. , али и сопствени животи. Тако сте постали вољени за нас.2 Тимотеју 2: 10 Због тога све претрпим ради изабраника, тако да и они добију спасење у Кристу Исусу, са вечном славом. Ризница Светог писма

И ја ћу врло радо потрошити и бити потрошен за вас; иако што вас обилније волим, мање ме волим.

ће.

2. Коринћанима 12: 9
А он ми је рекао: Моја милост је довољна за тебе, јер моја снага је усавршена у слабости. Због тога ћу се најлепше прославити у својим немоћима да снага Кристова почива на мени.

2. Коринћанима 1: 6,14
И да ли смо погођени, То је за вашу утјеху и спасење, што је ефективно у подношењу истих патњи које и ми трпимо: или да ли се утешимо, То је за вашу утеху и спас ...

сахрањен са њим у крштењу

2. Коринћанима 2: 3
И ово сам вам и написао, да, кад сам дошао, требао бих да тугујем од оних којима бих се требао обрадовати; Имајући поверења у све вас, моја радост је радост од свих вас

ти.

2. Коринћанима 12:14
Ево, трећи пут да сам спреман доћи к вама; и нећу вам бити терет; јер не тражим ваше, него ви, јер деца не би требало да полажу родитеље, већ родитеље за децу.

Јеврејима 13:17
Послушајте оне који владају над вама и положите се, јер они пазе на ваше душе, као они који морају дати рачун, да то могу чинити с радошћу, а не с тугом: због тога је неисплатива за вас.

ипак.

2. Коринћанима 6: 12,13
Ниси затечен у нама, већ си у својим утробама ускочен ...

2. Самуел 13:39
И душа од краљ Давид је чезнуо да пође к Абсалому, јер се утешио у вези са Амноном, видевши да је мртав.

2. Самуелова 17: 1-4
Штавише, Ахитофел је рекао Абсалому: Дозволите ми да сада изаберем дванаест хиљада људи, а ја ћу устати и истрајати за Давидом ове ноћи:…