Псалам 139: 6

СУМ ПИЦ КСРФ ДЕВ СТУ Погледај (Кликните за поглавље) Нова међународна верзијаТако је знање превише чудесно за мене, превише узвишено да бих га могао достићи. Нови живи преводСвеће знање је за мене претерано дивно, превелико да бих га разумео! висок је; Не могу га достићи.Береан Студи БиблеБраво знање је за мене предивно, превисоко да бих га достигао. Нова америчка стандардна Библија Такво је знање за мене предивно; Превисок је, не бих могао да га достигнем. Нови Кинг Јамес ВерсионТакве знање је сувише дивно за мене; Висок је, не могу достигну То је краљ Јамес БиблијеТакве знање је сувише дивно за мене; високо је, не могу достигну хришћанска стандардна Библија. Ово чудесно знање је изван мене. То је узвишено; Не могу то да постигнем. Савремена енглеска верзија не могу све да разумем! Такво дивно знање далеко је изнад мене. Добре вести ПреводВаше знање о мени је превише дубоко; то је ван мог разумевања. Холман Цхристиан Стандард Библе Библијско знање је изван мене. То је узвишено; Не могу да га достигнем. Међународна стандардна верзијаЗнање попут ове, за мене је сувише невероватно. То је изван мог досега и не могу да га схватим. НЕТО Библија Ваше знање је изван мог разумевања; то је тако далеко изнад мене, нисам у стању да га схватим. Ново срце енглеске БиблијеОво знање је изван мене. Изврсно је. Не могу га достићи. Арапска Библија на обичном енглеском. Знање и чудо су јачи од мене и нисам их могао савладати. БОГОВА РИЈЕЧ РИЈЕКА Превођење је такво што не могу схватити. Толико је високо да га не могу достићи.ЈПС Танакх 1917. Такво знање је сувише чудесно за мене; Превисок, не могу то достићи. Нови амерички стандард 1977 Такве знање је за мене предивно; То је такође високо, не могу да постигнем то. Краљ Јамеса 2000 БиблијеСвако знање је претерано дивно за мене; високо је, не могу га достићи. Амерички краљ Џејмс ВерзијаСвако знање је превише чудесно за мене; висок је, не могу га достићи. Америчка стандардна верзијаТако је знање за мене предивно; То је високо, не могу то достићи.Брентон Септуагинт Превод. Знање о теби је сувише чудесно; веома је тешко, не могу достигну Дуа-Рхеимс БиблијаТо знање ми је постало предивно: високо је и не могу до њега. Дарби Библе ПреводО превише знања за мене! високо је, не могу га достићи. Енглески ревидирана верзијаСвако знање је за мене предивно; високо је, не могу га достићи. Вебстеров Библијски преводСвако знање је сувише чудесно за мене; високо је, не могу то достићи. Светска енглеска БиблијаТо знање је изван мене. Изврсно је. Ја га не могу достићи. Јунгово знање о дословном преводу за мене је предивно, било је постављено високо, нисам у могућности за то. Студи Библе Тражили сте ме и познавали
... 5Ти си ме запео иза и пре; Положио си руку на мене. 6Свако знање је за мене предивно, превише узвишено да бих га могао достићи. 7 Где могу да побегнем Твојем Духу? Где могу да побегнем из Твог присуства?… Береан Студи Библе & миддот; Преузмите унакрсне референце Римљанима 11: 33О, дубина богатства мудрости и знања Бога! Колико су невидљиви Његови судови и неизрециви путеви његови! Јоб 42: 3Питали сте: 'Ко је тај који скрива мој савет без знања?' Сигурно сам говорио о стварима које нисам разумео, стварима које су предивне да бих их знао.Палм 19: 12Ко може да увиди његове сопствене грешке? Очисти ме од мојих скривених недостатака. Псалам 131: 1 Моје срце није поносно, Господе, моје очи нису хвале. Не тежим великим стварима или стварима које су за мене превише узвишене. Ризница Светог писма

Такво знање је претерано дивно за мене; високо је, не могу га достићи.

Исусе, ви сте богови

знање

из срца

Псалам 40: 5
Многи, Боже мој, су твоја дивна дела која учинио си и твоје мисли који су за нас - одељење: они се не могу рачунати како би добили тебе: ако Ја бих се изјаснио и говорио од њих, они су више него што могу да буду нумерисани.

1:15

Псалам 13: 1
За главног музичара, Давидов псалм. Докле ћеш ме заборавити, Господе? заувек? докле ћеш сакрити лице од мене?

Јоб 11: 7-9
Можете ли тако што тражите Бога? можеш ли до савршенства открити Свемогућег? …